三日月鹤丸耽美:着急:请帮我翻译老子的《道德经》中的两句话:“大音希声;大象无形”,非常感谢了。

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 11:33:37
是翻译成英文,能比较清楚的表达这个意思。中文的译文是对和谐与宁静的最佳阐释,是道德中深蕴大道无边,逍遥中暗藏物极必反的道理
Loud is its sound, but never word it said; A semblance great, the shadow of a shade.
刚搜到这句翻译,请大家评论一下

真屌!超屌!