李孟哲:谢谢,请翻成英文

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/27 13:50:22
难怪你这几天一直没回信,原来你忙着准备重要的会议。很抱歉,一直打扰你的工作。
以前在公司,听说你是美籍华人,但你用的却是日文名字,难道你是半个日本人么?哈哈,也许我多管闲事了,再次抱歉!

Dear***
Good luck for u.I know u are so busy preparing for your important conference that u haven't write to me for long time.Excuse me for always interapt your work.

I heard that you're a Chinese-American when I was in company.But are u a Japenese as well? I see your name is Japanese.Haha,maybe it's none of my business.Excuse me please.

Your Amy

好久没写信,不知道格式对不对

you?u?