杨子祯多大了:英语高手帮忙翻译

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 01:46:04
城乡差距是经济和社会发展中的一个突出问题。近年来,我省城乡差距出现扩大趋势,主要表现在城乡居民收入、消费、财富、教育、医疗和社会保障等方面。城乡差距的主要原因是农村信用社不适应农村经济发展,农村产业载体不足,保险业发展缓慢,农村政策性金融支农功能不全,邮政储蓄只吸贷不放贷,商业银行支农弱化等。缩小城乡差距,统筹城乡发展,解决农民整体收入和消费水平偏低的问题。
吉林省是农业大省,也是解决"三农"问题的重要基地,吉林省要从城乡现状结合党的政策,通过利好政策和金融扶植来改变农村现状。减小城乡差距,以配合全国建设社会主义新农村的脚步,加快全国城市化进程。
高手帮忙翻译下面的 上面的就不用翻译了

城乡差距是经济和社会发展中的一个突出问题。近年来,吉林省城乡差距出现扩大趋势,主要表现在城乡居民收入、消费、财富、教育、医疗和社会保障等方面。城乡差距的主要形成原因是农村信用社不适应农村经济发展,农村产业载体不足,保险业发展缓慢,农村政策性金融支农功能不全,邮政储蓄只吸贷不放贷,商业银行支农弱化等。缩小城乡差距,统筹城乡发展,解决农民整体收入和消费水平偏低的问题。
本文先分别对吉林省城市经济发展现状及农村经济发展现状进行分析,发现了吉林省城乡经济发展中存在的问题是城乡二元结构明显,经济发展水平差异。研究得出城乡有别的金融政策和无法有效发挥全融在资源配置中的主导作用是吉林省城乡差距形成的主要金融原因。最后本文提出了解决吉林省城乡差距的金融对策。

不要用软件翻译

The city country margin is an outstanding problem within economic and social development.In recent years, my province city margin appears to extend the trend, the main performance is in city country residents' income, consume, wealth, educate, the medical treatment and societies guarantee etc. aspect.The main reason of the city country margin is the village reputation agency unwell should the village economy development, the village industry carries the body shortage, the insurance industry development slow-moving, the village policy finance pays the agriculture function not whole, the postal service saves to absorb the loan only not to put the loan, the commercial bank pays the agriculture to weaken etc..Contract the city country margin, orchestrate the city country development, resolve the whole income of farmer and consume the low problem of level.
The province of Jilin is a big province of agriculture, is also an important base that resolve" three agricultures"s problem, the province of Jilin wants the policy that combined the party from the city country present condition, propping up through the benefit good policy and finances to change the village present condition.Let up the city country margin, constuct the socialism with the match whole country new the footstep of the village, speed the national city to turn the progress.

The urban-rural gap is a prominent problem in economic and social development.In recent years,the urban-rural gap in our province shows its expanding,the gap is mainly reflected in aspects such as:income,expenditure,wealth,education,medical care and social security that the urban and the rural habitants have.These major reasons contribute to the gap:Credit cooperatives' failure to suit the rural economic development;the sufficiently developed basement for rural industries;the tardy development of insurance industry,the malfunction of policy-related financial support for rural economics ,postal savings' refual to issue loans,the weakeness of commercial bank's funding for assisting agriculture.Narrow the urban-rural gap,make an overall plan for the development of both urban and rural areas,improve famers's income and thier expenditure level.

先到这儿,领导叫我去一下。。。。。。。
rural economy rural development and rural demography

The city country margin is an outstanding problem within economic and social development.In recent years, my province city margin appears to extend the trend。And the main performance is in city country residents' income, consume, wealth, education, the medical treatment and societies guarantee etc. aspects.The main reason of the city country margin is the village reputation agency unwell should the village economy development, the village industry carries the body shortage, the insurance industry development slow-moving, the village policy finance pays the agriculture function not whole, the postal service saves to absorb the loan only not to put the loan, the commercial bank pays the agriculture to weaken etc..Contract the city country margin, orchestrate the city country development, resolve the whole income of farmer and consume the low problem of level.
The province of Jilin is a big province of agriculture, is also an important base that resolve" three agricultures"s problem, the province of Jilin wants the policy that combined the party from the city country present condition, propping up through the benefit good policy and finances to change the village present condition.Let up the city country margin, constuct the socialism with the match whole country new the footstep of the village, speed the national city to turn the progress.

The city country margin is an outstanding problem in the development of economic and society. In recent years, The city country margin in our province is in enlarge trending, express mostly on the income of the citizens, consume, wealth, education, medical treatment and social security. The main reason of the city country margin is a village reputation agency can't agree with the village economic development, lack of carrier of village industry, the slow develop of insurance, incompletement of village policy finance supporting, postal service only absorb loan without providing loan and commerce bank's abilities of supporting agriculture become goneness.
Reduce the differences between cities and villages, plan as a whole development of cities and villages, solve the low income of countrymen and the lower level of consume.
Jilin province is a big agriculture province, it's also the base to solve the problem of"three agriculture problems", we need to improve the current condition with combining the town policy to party, according to the benefit policy and the prop up the finance.
Reduce the differences between cities and villages, in order to cooperate the steps of building new villages the whole country, expediting the processes of national cities.

The battlement township gap is an outstanding subject within economic and social shape.In recent years, my province battlement gap appears to expand the sides such as megatrends, the exhibit present battlement township dweller receive, consumption, riches, training, health care and social security etc..The mainspring of the battlement township gap is the village popular bank maladjustment village economic development, the village industry bearer scarcity, the insurance industry shape is slow-moving, the rural policy finance pays the agriculture function not whole, the post saving absorbs the loan anti loan only, the trade bank pays agriculture avianize etc..Contract the battlement township gap, orchestrate the battlement township shape, resolve the low problem of the colonus whole receive and level of consumptions.
The province of Jilin is a big province of agriculture, is also the important site of" three agricultures"s of settle problem, the province of Jilin wants the policy that combined the party from the battlement township status in quo, propping up through the benefit good policy and finances to change the village status in quo.Let up the battlement township gap, with the new rural step of the construction social justice in the proportion whole country, speed the national progress of urbanization.

The city country margin is an outstanding problem within economic and social development.In recent years, my province city margin appears to extend the trend, the main performance is in city country residents' income, consume, wealth, educate, the medical treatment and societies guarantee etc. aspect.The main reason of the city country margin is the village reputation agency unwell should the village economy development, the village industry carries the body shortage, the insurance industry development slow-moving, the village policy finance pays the agriculture function not whole, the postal service saves to absorb the loan only not to put the loan, the commercial bank pays the agriculture to weaken etc..Contract the city country margin, orchestrate the city country development, resolve the whole income of farmer and consume the low problem of level.
The province of Jilin is a big province of agriculture, is also an important base that resolve" three agricultures"s problem, the province of Jilin wants the policy that combined the party from the city country present condition, propping up through the benefit good policy and finances to change the village present condition.Let up the city country margin, constuct the socialism with the match whole country new the footstep of the village, speed the national city to turn the progress.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!