渠魁君令:银行一词起源于那?

您好

银行”的来历

银行=长凳

银行最早出现于欧洲，英语称为Bank，这个词来源于意大利语Banco（长凳）。为什么长凳会演变成银行这个词呢?原来其中有个掌故。

11世纪时，欧洲商业日渐兴起，当时威尼斯和热那亚曾经是沟通欧亚的贸易要冲，四面八方的生意人云集，流通着各国货币，为了鉴别和兑换，出现了钱币商。由于条件简陋，办事处只有一条长凳，所以商人们称它Banco。

有趣的是，译成汉语时称做“银行”，这里也有个掌故。原来这个词传入我国时，我国货币主要是白银。早在西方文明来到中国之前，中国就已经有了钱庄、银号等经营货币业务的商行。“银”字成了货币的代词，而“行”来自商行，所以后来称外国人在中国开设的公司为“洋行”。

最早提到银行一词的是清朝咸丰六年（1856），在香港出版的一本书中谈到了“银行钱票”。我国开设的首家银行是“中国通商银行”（1897）。1904年清廷户部（即财政部）奏请成立“大清户部银行”，1908年更名为“大清银行”，这是我国首家国家银行。

谢谢

银行”的来历
Posted by weiworld 2005-12-31 10:12:00
银行=长凳

银行最早出现于欧洲，英语称为Bank，这个词来源于意大利语Banco（长凳）。为什么长凳会演变成银行这个词呢?原来其中有个掌故。

11世纪时，欧洲商业日渐兴起，当时威尼斯和热那亚曾经是沟通欧亚的贸易要冲，四面八方的生意人云集，流通着各国货币，为了鉴别和兑换，出现了钱币商。由于条件简陋，办事处只有一条长凳，所以商人们称它Banco。

有趣的是，译成汉语时称做“银行”，这里也有个掌故。原来这个词传入我国时，我国货币主要是白银。早在西方文明来到中国之前，中国就已经有了钱庄、银号等经营货币业务的商行。“银”字成了货币的代词，而“行”来自商行，所以后来称外国人在中国开设的公司为“洋行”。

最早提到银行一词的是清朝咸丰六年（1856），在香港出版的一本书中谈到了“银行钱票”。我国开设的首家银行是“中国通商银行”（1897）。1904年清廷户部（即财政部）奏请成立“大清户部银行”，1908年更名为“大清银行”，这是我国首家国家银行。

“摘自《读者文学》”
回答者：yyfreeliang - 魔神 十七级 4-22 14:40

银行一词源于意大利语Banco，意思是板凳，早期的银行家在市场上进行交易时使用。英语转化为bank，意思为存放钱的柜子，早期的银行家被称为“坐长板凳的人”。

银行，是我们日常生活中最常见的金融机构，它专门从事货
币的投放和回笼、借入和贷出。银行起源于古代的货币兑换业务，1580年意大利的威尼斯成立了世界最早的银行；1694年创办的英格兰银行是世界最早出现的股份制银行，标志着现代银行的建立。17、18世纪，现代银行体系纷纷在欧洲各国建立。

银行最基本的功能就是采用还本付息的方式调剂资金的余缺。

在古代的东方和西方，都出现了货币兑换商和银钱业。主要职能是金属货币的鉴定和兑换、货币保管和汇兑。这使银钱业者手中聚集了大量的货币，这样就发展了贷款业务。

中国较早的记载是南北朝时期由寺庙经营的典当业。到了唐代，民间才开始有了规模较大的经营典当的质库、保管钱财的柜房、打制金钱饰物和经营金银买卖的金银铺；官府主要经营汇兑业务和放债收息。经过宋、元到明、清，钱庄、银号、票号先后兴起，银钱业有了长足的发展。辛亥革命后，钱庄、票号渐趋消亡。

随着商品经济的发展，兑换商手中聚集了大量的货币，与此相反，许多商人则经常发生临时货币缺乏的情况，于是兑换商开始办理放款业务，并向借款人收取一定利息，当货币兑换业发展到兼营货币保管、收付、结算、放款等业务时，货币兑换业就发展为银行业。