房地产财务报表附注:汉译英 急!!! 谢谢你!

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/02 08:44:17
如果报关金额和结汇金额相差太多 我们将无法核销
怎么翻译?
谢谢了!!

If the declaration and payment of a Settlement too bad we will not be able to

If the declaration and payment of a Settlement too bad we will not be able to 如果还不懂,找个;金山快译

We won't cancel after verification if the amount balance between declaration and collection is too much.

If the value for custome entry is too much different from that for settlement of exchange, we will not be able to cancel after verification.

If pay customs duties the amount of money with exchange foreign currency the amount of money differ too many we will can't cancel.