高校问答江苏华润集团负责人:解释几个日语句子里的语法点
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/04 07:35:40
1、仆は踊りやぁばいが好きなんです。
なん是什么意思？怎么变来的？
2、会社に勤めています。银行で働きながら夜学に通います。
为什么一个用に,一个用で？
3、今晩は。遅くなりました。
どういたしまして。はい、きっぷ。
ありがとう。いくらですか。
あとでいいです。さあ、入りましょう。
いい席がありましたか。
ええ。三阶の一番前の右の端です。
＜二人は中へ入って席に着きました。＞
いつも、このへんですか。
いいえ、いつもはもっと上のほうです。
在这个小对话里，“あとでいいです。”的中文意思是“回头再说”，我觉得是不是书上打错了，是不是应该写成“あとでいいます。”？
还有，我不懂“いつも、このへんですか。”这句是什么意思。
对不起，第一句里面的“ぁばい”其实是”芝居”。
なん是什么意思？怎么变来的？
2、会社に勤めています。银行で働きながら夜学に通います。
为什么一个用に,一个用で？
3、今晩は。遅くなりました。
どういたしまして。はい、きっぷ。
ありがとう。いくらですか。
あとでいいです。さあ、入りましょう。
いい席がありましたか。
ええ。三阶の一番前の右の端です。
＜二人は中へ入って席に着きました。＞
いつも、このへんですか。
いいえ、いつもはもっと上のほうです。
在这个小对话里，“あとでいいです。”的中文意思是“回头再说”，我觉得是不是书上打错了，是不是应该写成“あとでいいます。”？
还有，我不懂“いつも、このへんですか。”这句是什么意思。
对不起，第一句里面的“ぁばい”其实是”芝居”。
ぁばい
“あとでいいです。”的表达是没有错的。
这里指“之后给钱也可以的。”
“いい”是好的，英文OK之类的意思。
类似还有“～てもいいです”(it's ok to do ...)