优派显示器一体机:有没有英语高手帮我翻译下句子，555555马上考试了

A

1． 据说，她能说几种外语。
It is said that she speaks several languages.
2． 据悉，地震后许多人无家可归。
It is reported that many people became homeless after the earthquake.
3． 不言而喻，这是最近谈判的结果。
It is obviously the lastest result of the negotiation.
4． 大家认为她已经康复。
People think that she has been recovered.
5． 估计总统即将发表声明。
It is estimated that the president will make a declaration.
6． 这个问题明天上午讨论吗？
Is this question to be discussed tomorrow morning?
7． 这件事马上可以做。
This can be done right now.
8． 这项动议(motion)通过了吗？
Does the motion pass?
9． 这水库将提前完工。
The reservior will be finished earlier then scheduled.
10． 现在广播里正在教唱新歌。
A new song is being taught in the air now.

B

1． 如果有必要，我自然回带你去。
I will bring you there if necessary
2． 要是我来做这事，我要采用不同的方法。
I will use a different method if I were to do this.
3． 总统命令所有武装部队立即动员起来。
The president commend all the army to mobilize right now.
4． 董事会决定任命约翰逊为总经理。
The directorate decide to appoint John to be the general manager.
5． 如果我是你，我回勇敢的正视这一问题。
I will bravely face the problem if I were you.
6． 假如我身体好一些，我早就离开这里了。
I would have left here if I feel better.
7． 我非常不愿意眼看他犯错误。
I would hardly like to just see he making mistakes.
8． 我多么希望我们厂装备好一些。
How I wish that our factory have better equipments.
9． 要不我们明天有测验，我今晚就去看电影了。
I should have gone the movie tonight if we will not have exams tommorow
10． 对所有申请者必须逐一面试。
Interview must be taken for each applier.

C

1． 他也许在家做家庭作业。（may）
2． 她可能忘了给我回电。（may）
3． 请问你能借我5镑钱吗？明天就还。（could）
4． 我不知道现在是否可以离开。（could）
5． 今晚也许会下雨。（might）
6． 老汤姆也许已经离开圣迭戈。（might）
7． 假如明天下雨，足球赛将延期举行。（should）
8． 你应该照他说的的去做。（should）
9． 你如果改变主意，请告诉我。（should）
10． 他竟出了事故，真使我吃惊。（should）

D

1． 环境污染（environmental pollution）是一项难以应付的问题。
2． 时间，我们必须马上动身。
3． 这是一种必须在几年之内加以消灭的传染病。
4． 听不到有什么声音。
5． 我已经在这里呆了两天了，没有什么可看的了。
6． 这是一本好书，有许多值得学习的东西。
7． 这是一则不可对任何人说的情报。
8． 这是一个难以解答的问题。
9． 听见窗外有脚步声，我便轻手轻脚走出室外，但什么也没看见。
10． 他可是一个需要认真对待的人。

E

1． 他们将取道美国去南美洲。（by way of）
2． 上周抓获的那个间谍受雇于一个外国特务机关。（in the pay of）
3． 我紧跟在向导的后面，爬呀，爬呀，终于到了山顶。（in the wake of）
4． Ted因病没有出席会议。（on the core of）
5． 金融危机使千百万人民濒于饥饿。（on the verge of）
6． 一个民族必须掌握自己的命运，而不应任凭命运的摆布。（at the mercy of）
7． 我们不应该以损坏环境为代价来发展经济。（at the expense of）
8． 我们学校的大门向所有的人敞开，不管什么种族、肤色和信仰。（irrespective of）
9． 不管花多少钱，她都要买一辆豪华车。（regardless of）
10． 我们不可以借口发展工业而污染环境。（on / under the pretence of）

F

1. 冬天，天色晚得早。
2. 问她没有用，她什么也不知道。
3. 从这儿到车站有两英里。（路程）
4. 你见过下冰雹吗？
5. 由你来决定该怎么办。
6. 据说，特务暗中在他的茶里放了砒霜。（arsenic）
7. 可惜你错过了那次演唱会。
8. 看来（好像）他很害怕。
9. 牛奶已经泼翻，哭也无用。（即：作无益的后悔无济于事）
10. 几个月之后我们才又见面。

G

1． 弹钢琴是我喜爱的消遣。
2． 做这种试验值得吗？
3． 他们一定要为我们开一个欢迎会。
4． 我已经习惯于做这种工作。
5． 她买好车票以后就开始收拾行李。
6． 我们不应该批评他，而应该表扬他。
7． 你们对执行这项计划有什么反对意见吗？
8． 在会上他强调了走群众路线的重要性。
9． 重修这条运河已经给国民经济带来许多好处。
10． 看到面前坐者这么多人，她感到很紧张。

1.It's said she can speak many foreign languages.
2.It's noticed that some people become homeless in the earthquake.
3.It's no question that it is the result of the discussion