老男孩 电影迅雷下载:求高手帮我翻译两个英语决句子

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/27 19:32:32
"有些家庭成员普遍有某方面的特殊才能,如德国著名作曲家家族在连续五代中出现过13个创作能力极强的作曲家,17世纪瑞士著名数学家贝努利家族出了8个极其优秀的数学家。"
巴赫Bach 贝努利Bernoulli

Some family members generally have a special connection to, such as the famous German composer Bach family has appeared in 13 consecutive five highly creative ability of the composer, 17-century Swiss mathematician Beinaoli family out eight extremely good mathematician.

我们讨论出2种结果。。。。。。。。

Some family member generally has some aspect special ability, if the German famous composer Bach family has appeared 13 creations abilities greatly strengthened composer in continuously five generations, 17th century Switzerland famous mathematician shell vertical stroke advantage family left 8 extremely outstanding mathematicians.

Some family members generally have a special connection to, such as the famous German composer Bach family has appeared in 13 consecutive five highly creative ability of the composer, 17-century Swiss mathematician Beinaoli family out eight extremely good mathematician.

我们讨论出2种结果。。。。。。。。

Some family member generally has some aspect special ability, if the German famous composer Bach family has appeared 13 creations abilities greatly strengthened composer in continuously five generations, 17th century Switzerland famous mathematician shell vertical stroke advantage family left 8 extremely outstanding mathematicians.

恩 ~~
楼上的第1种翻译我喜欢一些 ~~ @^^@