2016年里约奥运会百米:帮忙翻译论语 谢谢了

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 06:47:01
吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。 帮忙翻译 谢谢了

【原文】 子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。”

【注释】

【译文】 孔子说:“我十五岁立志于学习,三十岁有所建树,四十岁不困惑,五十理解自然规律,六十明辨是非,七十随心所欲,不违规。”

这里全是 论语译注哦,很全啦

http://www.mmkey.com/ziyuan/ziliao/lunyu/

我在15岁的时候开始立志要好好学习,做天下最有学问的人,我从30岁真正的找到了我要研究的课题,但我研究了10年,到了我40岁的时候我却变的很迷茫\很困惑,我不知道我怎么样才能找到问题的答案,[直到我遇见老子先生以后,经过他的教导和指点]我才在我50岁的时候知道了我所研究的课题的答案在那里,[我真是要好好感谢老子先生啊],我沿着我多追求的目标一路走下来,经过不断的探索和思考,我在60岁的时候终于找到了一条属于自己的路,一条能够让世人理解的路,我今年70岁了,我研究和探索的问题有了他一整套的理论基础和实用价值,我很高兴啊,我没有虚度自己的生命啊,我的这个求学之路是每一个有志搞科研的人所必须经过的,这是规律啊,是任何人都不可能逾越的正确道路啊.
这是孔子先生在晚年的时候和自己的学生谈起自己的求知过程中所说的一段很有哲理的话,"四十不惑,五十知天命"成了名言,而这一句话是他在问礼老子先生,面对知识渊博的老子先生在受到老子先生的教诲以后从心底发出的感慨.

我在十五岁才坚定求学的决心,直到三十岁才算独立,到四十岁才明白道理,不再迷惑.到五十岁才懂得顺其自然,到六十岁听到什么都能保持平静,到了七十岁时已经因为阅历的丰富而处世不惊了,不会再去犯错误.