高校问答射击俱乐部 厦门:麻烦翻译一段声明吧
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/27 19:47:23
本报告无编制、审核和批准人签字，或涂改，或未盖红色检验专用章无效。
委托方若对本报告有异议，应及时向本机构提出。政府行政管理部门下达的指令性任务，被检方对抽检结果有异议时，按政府行政管理部门文件规定和/或国家相关法律、法规规定进行。
一般情况下，委托类检测结果仅对所检样品有效。
本报告各页均为不可分割之部分，使用者单独抽出某些页导致误解或用于其它用途及由此造成的后果，本机构不负相应的法律责任。
谢谢
太长了，我得看一下，呵呵
哇。。。。
This organization assurance the candor, independence and honesty of the examination, be responsible for the data of the examination and keep secret and protect the ownership towards entrusting the examination sample that square provide.
This report has no establishment and examines and grants the person to sign, or alter, or did not cover the red examination the seal is invalid.
Entrust the square if have objection to this report, should put forward toward this organization in time.The government administration manages the section the instruction mission that reach, drive prosecutor to take out the check to as a result have objection, press the government administration management section document provision and/ or national related law, laws the provision carry on.
General under circumstance, entrust an examination result is valid to the sample check only.
This part that report each page to is the indivisibility all, user alone draw out some pages to cause misunderstanding or the result that used for other uses and result in from here, not negative homologous law responsibility of this organization.
希望没有错，hoho
Our organization assures that the impartiality, independence and honesty, responsible for checking the data, provided by the parties to entrust testing samples confidentiality and the protection of ownership.
This report is prepared, audited and approved persons signature, or altered, or a red test Zhuanyongzhang invalid.
If a party objects to this report should be promptly submitted to this body. Government administration by the mandatory task of sampling results have been the prosecution objection, the documents provided by the government administration and / or the relevant national laws and regulations.
Normally, a category of the testing results were only valid samples.
The pages of this report are an integral part of the users alone will lead to misunderstandings or some pages for other purposes and the resulting consequences of this body without corresponding legal liability.