全球资产最多的公司:美国DDP货物收费,哪位哥帮翻译下,谢谢,急!!

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 17:05:43
哪位哥帮把下面的费用项目翻译一下,小弟急用,这是货运到美国的DDP美国那边的收费,小弟实在是翻译不了了,帮一下忙吧,英语好不一定翻译得了,要专业强的才行,谢谢了,因有机密的数字,小弟把数字没写,请谅解。小弟分不多,只有10分,全用上了。急急用,谢谢!!!
4、MESSENGER................... ............... .....
5、COURIER...... ............ ............... .......
6、ESTIMATED SINGLE ENTRY BOND ............ ........
7、FDA, DOT, or other Government Agency...... .......
9、MERCHANDISE PROC. FEE........... ........
(Entry AT COST AS INCURRED Based on the Value of the Goods)
10、HARBOR MAINTENANCE FEE.... ..........
11、STORAGE..................... ............... ....AT COST AS INCURRED
12、CUSTOMS EXAM....... ............... ............ AT COST AS INCURRED
14、Tri-Axle CHASSIS............... ............... .
15、Chassis Rental Charge for 1st Day...............
16、Chassis Rental Charge for each additional day....
17、WAIT TIME............... ............... ....
18、SPLIT PICK UP/RETURN............... ......... Each If Required

4,报信者................... ............... .....
5,Courier...... ............ ............... .......
6,估计单一进入庞德............ ........
7,食品药物管理局,点或其他的政府机关...... .......
9,商品 PROC。 费用........... ........
(以费用当做招致基于货物的价值的进入)
10,港维护费用.... ..........
11,储藏..................... ............... ....以依照招致的费用
12,关税考试....... ............... ............以依照招致的费用
14,三轮轴的底盘............... ............... 。
15,底盘出租要价第一天...............
16,底盘出租要价每个另外的日子....
17,等候时间............... ............... ....
18,劈开逐渐恢复 /回返............... ......... 每个如果需要

这里可以翻译:http://study.hongen.com/dict/