游戏人生利库·多拉:故忠臣也者,能纳善于君,非能与君陷于难也."

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 12:32:22
哪位高手帮忙翻译一下.谢谢!

因此,所谓忠臣,并不是指那种能够同国君一起殉难的臣子,而是指平时能够进献忠善之言于其国君的臣子.后者令其国君消患于未蒙,这样的臣子使国君根本没有危亡之祸;而后者,即使敢于和国君同死,终究是对国君没有任何补益的.因此,前者才可称为忠臣,而后者则不可.

(怎么不给点悬赏分,对老祖宗的好东西太不够尊重了吧. 古文就是这样,如果按字面翻译,就把其中的深意埋没了.)