网络图像文件的格式:翻译段落

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 21:32:08
-----The Strange Noise
Two weeks later I packed my bags.I was ready to leave Lowood to start my new life as a governess.
When I arrived Thornfield Hall,it was dark.The old lady was Mrs Fairfax.Adele was my student,a thin,little girl. Next morning,we had our first lesson.After that Mrs Fairfax showed me round the house.
The top floor of the house was quite dark and the doors of the rooms were all shut.I heard a strange noise.

-----奇怪的噪音
二星期之后,我包装了我的袋子。我准备好让 Lowood 开始做为一个女家庭教师的我的新生活。
当我到达了 Thornfield 门厅的时候,它很黑暗。老妇人是 Fairfax 太太。阿黛尔是我的学生,一个瘦又小的女孩。 隔天早晨,我们上了我们的第一门课。在 Fairfax 太太给我看回合房子之后。
房子的最上面的地板相当黑暗,而且房间的门全部被关上。我听到奇怪的噪音。

奇怪的响声

两星期之后,我收拾好行李。我准备离开 Lowood 去作一名家庭教师开始新生活。
我于黄昏时分到达Thornfield 。老妇人是 Fairfax 太太。阿黛尔是我的学生,她是个瘦小的女孩。 第二天早晨,我们上了第一堂课。之后Fairfax 太太带我参观了房子。 房子的顶层很黑而且房门都关着。我听到了奇怪的声音。