杠杠滴是什么意思:The life he was used to has changed greatly since 1992.怎么解?这句子有问题吗?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 13:56:23

看谁在乎同学的解释似乎是没问题的说~~~

没问题.
The life he was used to has changed greatly since 1992.
自1992年以来, 他习以为常的生活发生了巨大变化.
The life he was used to 他习惯的生活(方式), 他熟悉的生活(方式)

没有问题:自1992年起,他以前习惯了的生活发生了巨大变化:

be used to:习惯于,后面+名词或ing,形容的是the life
主句是the life has changed greatly xince 1992

应该有问题 应该是用被动语态的

在has changed 中间加个been

意思是1992年他过去常常很伟大地改变生活

他所习惯的那种生活从1992年以来已经发生了很大的改变。
句子基本没什么问题。he was used to做the life的定语,意思为他所习惯的生活。

自从1992年以来,比起他过去所过的生活,他现在过的生活发生了很大的改变。