沉香木手串几颗:请帮我把这首日语歌词里的汉子注上假名

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/07 16:23:08
名も知らぬ 华のように暗暗に独り咲く
涙雨は春の夜に はらはらと乱れ咲く
真実と梦の狭间 心揺れても
今はただ、贵方だけを守り続けたい
红の华の様に 身を焦がし狂い咲く

打ち寄せる波の様に 悲しみに独り咲く
风の声は途切れ途切れ 罪を负い乱れ吹く
たとえ今 命の火が燃え尽きようとも
永远に贵方だけを 思い続けたい
红の华の様に 身を焦がし狂い咲く

名(な)も知(し)らぬ 华(はな)のように暗暗(あんあん)に独(ひと)り咲(さ)く
涙雨(なみだあめ)は春(はる)の夜(よる)に はらはらと乱(みだ)れ咲(さ)く
真実(しんじつ)と梦(ゆめ)の狭间(すきま) 心(こころ)揺(ゆ)れても
今(いま)はただ、贵方(あなた)だけを守(まも)り続(つづ)けたい
红(べに)の华(はな)の様(よう)に 身(み)を焦(こ)がし狂(くる)い咲(さ)く

打(う)ち寄(よ)せる波(なみ)の様(よう)に 悲(かな)しみに独(ひと)り咲(さ)く
风(かぜ)の声(こえ)は途切(とき)れ途切(どき)れ 罪(つみ)を负(お)い乱(みだ)れ吹(ふ)く
たとえ今(いま) 命(いのち)の火(ひ)が燃(も)え尽(つ)きようとも
永远(えいえん)に贵方(あなた)だけを 思(おも)い続(つづ)けたい
红(べに)の华(はな)の様(よう)に 身(み)を焦(こ)がし狂(くる)い咲(さ)く

名も知らぬ(なもしらぬ) 华のように暗暗に独り咲く(はなのようにあんあんにひとりさく)
涙雨は春の夜に((なみだあめははるのよるに) はらはらと乱れ咲く(はらはらとみだれさく)
真実と梦の狭间(じじつとゆめのはざま)心揺れても(こころゆれても)
今はただ、(いまはただ)贵方だけを守り続けたい(あなただけをまもりつづけたい)
红の华の様に(べにのはなのように) 身を焦がし狂い咲く (みをこがしくるいさく)

打ち寄せる波の様に(うちよせるなみのように) 悲しみに独り咲く(かなしみにひとりさく)
风の声は途切れ途切れ(かぜのこえはどぎれ) 罪を负い乱れ吹く(つみをおいみだれふく)
たとえ今(たとえいま) 命の火が燃え尽きようとも(いのちのひがもえつきようとも)
永远に贵方だけを 思い続けたい(永远にあなただけをおもいつづけたい)
红の华の様に(べにのはなのように) 身を焦がし狂い咲く(みをこがしくるいさく)

名も知らぬ 华のように暗暗に独り咲く
なもしらぬ はなのようにやみにひとりさく

涙雨は春の夜に はらはらと乱れ咲く
なみだうははるのよるに はらはらとみだれさく

真実と梦の狭间 心揺れても
しんじつとゆめのはさま こころゆれても

今はただ、贵方だけを守り続けたい
いまはただ あなただけをまもりつづけたい

红の华の様に 身を焦がし狂い咲く
べにのはなのように みにこがしくるいさく

打ち寄せる波の様に 悲しみに独り咲く
うちよせるなみのように かなしみにひとりさく

风の声は途切れ途切れ 罪を负い乱れ吹く
かぜのこえはとぎれどぎれ つみをおいみだれふく

たとえ今 命の火が燃え尽きようとも
たとえいま いのちのひがもえつきようとも

永远に贵方だけを 思い続けたい
えいえんにあなただけを おもいつづけたい

红の华の様に 身を焦がし狂い咲く
べにのはなのように みをこがしくるいさく