高校问答安慕希瓶装保质期:“您看我需要给您打个电话吗？”用英语如何翻译？
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/09 08:15:51
“您看我需要给您打个电话吗？”用英语如何翻译？
简单点可以说shall I give you a phone call?
按照原句强调其意思的翻译是Do you think I should give you a phone call?
is it necessary for me to give yuo a ring?
give sb a ring 是比较口语的说法
Do you expect me to give you a phone call?
Do I need to call you in your opinion?
Sould I call you?
I wonder if you need me to give you a call?