流浪花粤语下载:请英语老师帮我详细翻译下,谢谢。

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/05 05:50:02
Hell.This is David Black speaking. May I have a word with jones?
David Black 有朋友翻译“黑色的大卫”对吗?This Black May:这些单词在本句中为什么会开头字母为大写呢?May 汉语为五月的意思用在这????speaking:谈话的。have:有。with:和....用...。为什么翻译汉语意思和本句单词意思连贯不一样呢?

Hello. This is David Black speaking. May I have a word with Jones.
喂!我是David Black.请Jones 来听电话好吗?
不是Hell. hell是骂人的.

你好。我是David Black。我找Jones。

当然不对.这个是外国人的名字.应该直接音译.大写因为它是专有名词.或者句首第一个字母..
看样子英语基础很差.应该从头好好学学啊.
应该全面的学.从课本学,参照语法书.