危机意识心得体会:计算机方面的一句话,请帮我看看

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/11 03:02:08
The returned value must be accurate to within a relative or absolute value of 1E-9.

以下是我自己翻的,但感觉"相对值或绝对值"不通顺,请各位帮我再翻翻看:
返回值必须精确到1E-9的相对值或绝对值之内。

可以翻成:返回值必须精确到10的负9次方的相对值或绝对值之内。

1E-9指的是:10的负9次方
relative or absolute value指相对值或绝对值,计算中有这种说法的,并不矛盾

你的翻译是对的,为什么说相对或者绝对呢?
因为算法可能没有真值,这就是相对
如果有真值,就是绝对

peiking2008说的对,

返回值的相对值或绝对值必须精确到1E-9之内。