宫爆老奶奶30关:科技英语翻译,高手请进

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/27 13:51:43
If the appliance employs a component, such as a solid-state device, that can be damaged by the dielectric potentia......

假如该装置使用例如电晶体组件的部件,它将被损坏因为有效绝缘....(你应该提供得更详细些,这样别人会翻译得更准确)

如果有部分产品采用,如可以破dielectric potentia破坏的固态装置......

如果仪器使用了一个比如固象稳态装置的组件,将会因为绝缘材料而导致损坏