电子商务模式的大数据:还是一个日语问题

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 05:56:43
私の家ではわたししか 见ませんよ
这里用了では可以用には吗?为什么?谢谢

私の家ではわたししか 见ませんよ
这句话的意思是:(但)在我们家只有我看。(看球赛等)

“では在这里带有语意转折的意思”而“には”就表现不这层意思:)~
私家では わたししか 见ません。
这里的…では是助词=在…(特定的地方)的意思.
しか表示“仅仅。只有”的意思`
后面接否定式

这里的では是在我家这个范围里的意思,就是家里就我一个人看(球赛)。

私の家では私しか 见ませんよ
这里即使能用では,也不能用には。
因为用了には读起来总觉得怪怪的。
反正不对!