作曲后期是啥:此句中的controlling for的意思
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/06 13:54:35
上下文为:
Using the data from the sales of those 100,000 Chicago homes, and controlling for any number of variables—location, age and quality of the house, aesthetics, and so on..
译文为:
通过对芝加哥郊区十万所房屋的销售资料进行分析,并考虑到所有变量--地点,房龄,质量,外观等等...
照译为解释,controlling for的意思是 考虑到, 这个解释是否正确?谢谢
Using the data from the sales of those 100,000 Chicago homes, and controlling for any number of variables—location, age and quality of the house, aesthetics, and so on..
译文为:
通过对芝加哥郊区十万所房屋的销售资料进行分析,并考虑到所有变量--地点,房龄,质量,外观等等...
照译为解释,controlling for的意思是 考虑到, 这个解释是否正确?谢谢
考虑到
controlling for any number of variables中any number of variables译为所有变量,controlling for就是“考虑到”
control for variables 控制变量