高校问答玉米粉碎机所有配件:帮忙翻译两句日语
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 14:00:17
你学习日语多长时间了?
你来多长时间了？
你来多长时间了？
どのぐらい日本语を勉强しましたか。
ここに来て、どのぐらいになりましたか。
楼上的解答有以下问题:
1.没有正确反映时态.
2.「～にあっているか」一般是在指存在时用的.
3.「何时间」在日语中,一般用与以小时为单位的情况下.
表示时间的持续,一般用「～になる」。
中文：你学习日语多长时间了?
日语：どの位日本语を调査するか。
中文：你来多长时间了？
日语：どの位ここにあっているか。
①你学习日语多长时间了?
②你来多长时间了？
①君が日本语を何年间勉强しましたか？
②君が日本に来てどのぐらいになりますか？
你学习日语多长时间了?
どのぐらい日本语を勉强しますか。
你来多长时间了？
何时间ここにいますか
1、日本语を勉强して、何年间になりましたか。
2、ここに来て何年间/何时间になりましたか。可用在不同语境。
你学习日语多长时间了?
どのぐらい日本语を习いましたか。
你来多长时间了？
どの间来ましたか。
では以上です。