高校问答每一棵草都会开花结尾:请问下面这句话该怎么翻译成英语，谢谢
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 04:17:40
“公司各月的主营业务成本的结转有部分为根据公司当月的收入乘以一定的销售成本率预提数列帐”
该公司是属于房地产公司的。
谢谢你的翻译,可"预提数"该什么表达呢?而且这句话好象是说将这个预提作为主营业务成本来算的,我没看明白你的主营业务成本是怎么翻译的.
该公司是属于房地产公司的。
谢谢你的翻译,可"预提数"该什么表达呢?而且这句话好象是说将这个预提作为主营业务成本来算的,我没看明白你的主营业务成本是怎么翻译的.
The primary business of the company carried over some of the costs based on the monthly income multiplied by a certain company sales promotion series account cost rates.