希望你做个好梦的人:这个怎么翻译

i do hope...its my desire to come and visit china
我真的希望......我渴望能够去中国拜访

i remember i have been there but that was when i'm very small aroubd 6y/o...
我记得我曾经去过中国,但当时我大概六岁,还很小......

and of course i really don't appreciate and enjoy my visit so much...
当然那时候的我没有怎么感激和享受那次旅程......

and now i want to visit again with full of curiosity and desire.....yeah!
但现在我却带着十分强烈的好奇心和盼望想要故地重游......是的!

i felt very sorry for what happened in this country but what can i do?
对于这个国家曾经的遭遇我表示十分同情,但是我能够做什么呢?

with regards to food most of the time i ate that...the dumplings...noodles....etc
论到我吃过的食物,最多时候是饺子和面条等等......

like i told you my dad is chinese also
我曾经说过,我父亲也是中国人

so at home we usually eat those foods but of course it's still different
因此在家里我们经常吃中餐但是味道截然不同

using the ingredients from china itself would have different taste and texture....
如果用地道的从中国来的料调会有不同的口味和口感

i know if i would come there i wont regret coming there.have a good day!
我知道如果我去中国我就绝不会后悔去了那儿.
祝你开心!

我希望::我的愿望是来访问中国我记得我已经供述,但这是在IM先生很小Aroubd6y/o...andofcourse我真不明白,我享有访问太多::现在我想再次访问,充满好奇与渴望:: . 哦! 我感到很抱歉,但这个国家发生的事情怎么办呢? 在大部分时间对食品吃,饺子::::::面. 等我告诉你我喜欢爸爸在家,又是中国人,我们通常吃的食物,但使用不同ofcourse还是从中国自身的成份会有不同的味道和口感::. 我知道,我会感到遗憾,我早就there.have今后一个好日子!

你错得很多 大概意思就这样
给你个翻译的工具http://www.onlinetranslation.cn/

你打错了很多很难具体翻译

试试用金山快译吧

错了很多很难具体翻