朔料纱窗网厂:翻译:managers -right up to their presidents-.....

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/11 12:54:26
破折号中的"right up to their presidents"是什么意思呀?

managers -right up to their presidents

管理者——直接由他们的董事长决定任命。

up to 由谁决定

It's up to you to decide.
由你决定。

president [简明英汉词典]
[5prezidEnt]
n.总统, 会长, 校长, 行长
一直跟着行长

翻译:managers -right up to their presidents-..... Agricultural Cooperative Managers 这个论文题目怎么翻译 求翻译“right then” baseball managers get paid for home runs other perple hit请问这句该如何翻译？ Good managers’ characteristics? Good managers’ characteristics? right here wailing_richard mars 歌词的翻译 sb be right with sb 如何翻译? top right 翻译成汉语怎么翻译？ Right where it belongs 怎么翻译