高校问答面盆发黄怎么清洗:请懂日语的翻译一下~~~谢谢~！！！
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 02:16:30
有一小段话~~~请大家帮忙翻译~~~谢谢~~~！（专有名词可以忽略……）
开封品 マクドナルド THE DOG Artlist Collection です。画像のものがすべてです。特に目立った伤、汚れはありませんが中古品です。ヤフーゆうパックにて関东圏ならば550円で発送可能です。
谢谢大家~~~！！！
开封品 マクドナルド THE DOG Artlist Collection です。画像のものがすべてです。特に目立った伤、汚れはありませんが中古品です。ヤフーゆうパックにて関东圏ならば550円で発送可能です。
谢谢大家~~~！！！
这是我收藏的开过封的麦当劳狗挂件，频幕上的照片是全部商品。虽没有明显的疤痕的脏污却是二手货。使用雅虎邮包的话，在关西范围内交付550日元即可邮寄。
封条品麦当劳狗 Artlist 收集画像的全部。尤其眼睛立 ?。，汚れ没有有 ,然而中古时代品雅虎邮件小包在门闩 ?。如果圈如果 550 元用寄送可能。
是封条品麦当劳狗 ，Artlist 收集画像的东西是全部。尤其引人注目了 ，没脏话 , 然而是雅虎邮件小包在门闩 。如果是以 550 元出发，寄送有可能。
这是麦克唐纳的THE DOG ARTLIST COLLECTION的开封品。画像的部分即为全部。特别是没有明显的伤痕及污染的中古品。使用雅虎邮包并且在关东地区的话，用550日元可以邮寄。
（手边没有字典，只能靠意思猜一下了，我估计应该是画一类的东西。）
?封条品 McDonald THE DOG Artlist Collection 。画像的全部。尤其引人注目了 ?，脏没话 ,然而中古时代品。雅虎邮件小包在门闩 ?如果圈如果 550 元用寄送可能。