写一个中秋节的结尾:求翻译高手!!!!~~~

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/08 18:50:18
在投标竞争过程中,有国内外众多的企业参与了投标,竞争异常激烈。我公司运用决策树方法(the decision tree technique for data mining)在进行项目投标报价过程中,可以有效地对多个投标项目或多种报价方案作出较为科学的决策。充分进行投标方案技术经济分析,合理确定投标报价水平,可以理性避免因投标失败和由此带来的负面影响,减少不必要的损失。在充分捕获投标市场信息的基础上,主要取决于我们企业自身的技术水平、质量保证体系、资金实力、销售服务承诺等情况,并据此量体裁衣,从而大大提高了我公司的报价竞争力和中标机率。

In the course of bid competition, numerous domestic and international enterprises participated in submitting the tender, the competition was unusually fierce. Our company used the decision tree technique for data mining in carrying on project submiting , it made a comparatively scientific decision to a lot of bid project or many kinds of quotation scheme effectively. Fully carried on the technological economic analysis of the bid scheme,and confirmed rationally that submiting the tender to offer competence, could be rational to avoid the negative effect brought by the failure,reduced unnecessary losses. On the foundations of the market informations fully caught, depending on we enterprise engineering level, quality certification system, fund capability, selling service promise,etc. situation of oneself mainly, and cut the garment according to the figure in view of the above, thus raised the quotation competitiveness of our company and won a bid of probability greatly.(自己翻译的,很辛苦的,建议追加悬赏分数)

悬赏分要多一点嘛.....
只是建议

Had numerous business enterprises to participate to bid at home and abroad during the period of biding to compete, the competition abnormality vehemence.My company usage decision tree method can bid to many availably during the period of carrying on item to bid to quote the item or various offer projects make to compare to make policy for science.Be well carry on bid the project technique economy analysis, the reasonable assurance bids to quote level, can be avoid with reasonableness fail and bring from here because of bid of negative influence, reduce otiose loss.Mainly be decided by the technique level,quality control system,funds real strenght,the sale service commitment of our business enterprise oneself in succeeding in catching foundation of bid the market information well etc. circumstance, and measure the form dress on these grounds, raised the offer competition ability of my company thus and consumedly with in mark probability.