uzbak mtv:这句话直译是什么意思?
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/10 07:51:18
That has got what to do with me?
直译
直译
“关我什么事!”
那跟我有什么关系?直译
延伸下就是1楼的意思
那不关我的事.
这事情已经这样了我还能做什么/我做什么都没有用了。
很好
已经那样了,还能怎么办?
高校问答是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/10 07:51:18
“关我什么事!”
那跟我有什么关系?直译
延伸下就是1楼的意思
那不关我的事.
这事情已经这样了我还能做什么/我做什么都没有用了。
很好
已经那样了,还能怎么办?