高校问答汉仪南宫体简字体下载:(非常偶像..非常爱你)这句话的英语麻烦大家给我翻译一下..谢谢..
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/11 02:13:42
The very idol, the very I-love-U.
前面一个very做特定的
如：The very movie which I saw in my childhood强调是我小时候看到的那一个
第二个very 修饰后面的名词结构的我爱你，表示非常
这样翻译即符合中文意思，又不违英语说法
而且前后对仗
做标语也非常好（长短）
Super idol,super love 超级偶像,超级的爱
挺压韵而已,哈哈!~
The very idol, the very I-love-U.