天天向上孟庆旸那期:"清冽"如何翻译/

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 22:17:53

CLEAN AND CLEAR

clean

clear

有个化妆品品牌叫"clean&clear"很好的说明了clean和clear的意思和区别.

clean去除,扫除
clear(去除,扫除过后)干净,一尘不染了,无污渍. "清冽"也可以.

clear and cool

清冽
[cool] 澄清而寒冷
秋风清冽
清冽的山泉
声音清冽激越

CLEAN AND CLEAR
回答者:cici7220 - 秀才 二级 8-19 00:44

clear 英语的翻译是很灵活的,不必强求一定是这个意思。
回答者:西藏布达拉 - 见习魔法师 二级 8-19 00:44

clean
回答者:jackywu3072 - 童生 一级 8-19 00:45

clear

有个化妆品品牌叫"clean&clear"很好的说明了clean和clear的意思和区别.

clean去除,扫除
clear(去除,扫除过后)干净,一尘不染了,无污渍. "清冽"也可以.
回答者:samlon_0 - 助理 二级 8-19 01:04

clear and cool

清冽
[cool] 澄清而寒冷
秋风清冽
清冽的山泉
声音清冽激越
回答者:lianggc - 经理 五级 8-19 01:47

limpid