jojo欧弟女儿的潮肋:美国英语和英国英语你喜欢哪种?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 04:10:17
WHY?
女生说什么英语好?
到底学哪钟英语能被更多人理解?
哪钟好听?

英国是发源地,所以词语,读音都比较传统一些,美国是个移民国家,吸收了许多外国文化,因此再原有英语的基础上多了不少俚语和惯用法.单纯从读音上说,British英语还是比较动听的,美语偏向实用因为美国是个崇尚自由和效率的国家,因为美国在世界上的地位,美语正被越来越多的人接受,不过在大多数英语国家,一般的日常交流是不受影响的,象澳大利亚,新西兰等早先英国的殖民国,现在还是能够理解美语和英语,美国人到英国没关系,但英国人到美国就可能有些不适应,因为美语较随便,俚语又多,不合语法,这对于传统的英国人来说会不习惯.英国的苏格兰和北爱尔兰的人们多讲中世纪的古英语,所以美国人去了那里,有些词也会有些不理解的.总之我以为是传统和现代的差异.如果非要说那种好,这要根据需要来说,要到美国旅游或学习,就偏美一些,反之就偏英一些,不过现在的英语教材都是将两种混编的,毕竟当今各个国家频繁交流,美国英语和英国本土英语的融合,应该也不会很漫长吧.
不知这个回答你是否满意?

都是各人喜好问题,而且随着阅历不同也会发生变化。
像我初中时就特别喜欢美音,但现在恨不得把自己的美音都改掉,说英音。

美国的随和, 不一定依语法
英国的抑扬顿错,比较正式正规
美国人说美国好听,英国人也不喜欢美语,没文化,看你自己啊!

美语好!

我想美音可能比较圆润,听起来舒服一点,而英音比较强硬,不太适合中国人学!

我觉得美国英语很随和,但不好听,而英国英语抑扬顿挫,适合小女生。