高校问答突然情绪失控大哭:为什么一般漫画都是繁体字?
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/08 04:41:42
一些制作组本身就喜欢用繁体
日文很多汉字也是繁体演变的
而且 在中国 好的漫画出版社都是香港台湾的咯
台湾翻译的，或者本就是台湾制造~
可能是港 澳 台地区的人翻译的
香港居多
如果是外面卖的D版书，有好多是直接用港版或台版的，影印过来。简体的是大陆的D版商自己翻译的。（还是繁体的比较有质量保证）
如果是网上，就是字幕组比较喜欢用繁体字（港台那边比较严，一般不会有字幕组吧）
因为是港台的居多了拉!