大s为什么比小s漂亮:请问大家谁知道サービス袋的中文意思

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/09 09:12:30
在线等待,谢谢

サービス袋(ふくろ):一般指在商店买东西时,由店家无偿提供的装东西的塑料袋。中文叫什么不知道,是否是‘服务袋’。

サービス就是SERVICE,是服务的意思
但サービス袋就不知道了,楼主可以通过“服务”来猜一下。

サービス--是‘为你服务’的意思,也包含白送你些什么的意思。
如果袋子里有东西的话,サービス袋,可理解为袋子的东西超出了其物品的价值。

单纯就是一个袋子,里面是空的,可理解为:方便袋,服务袋。