高校问答性格内向人缘差怎么办:翻译英文文章
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 17:41:25
I knocked at the door,Mary opened the door for me.She was surprised.She took me into the kitchen.She put a glass and two lighted candles on a tray.
"I'll take it to him."I said to Mary.
The sitting-room was dark.Mr Rochester was standing there.His old dog,Pilot sat near him.Pilot was jumping up at me,so I said,"Down,Pilot."
Ferndean是一所非常老旧的房子。 当我开始朝着房子走过去的时候， 我看见了罗切斯特先生，他看上去非常疲倦也非常悲伤。
我敲了敲门， 玛丽为我开了门。 她很惊讶。 她把我领到厨房， 在一个托盘上放了一个玻璃杯和两只点燃了的蜡烛。
“让我拿过去给他吧，”我对玛丽说。
起居室很暗， 罗切斯特先生站在那儿。 他年迈的狗，派洛特，就在他旁边坐着。 派洛特看到我就跳到我身上， 我说到，“坐下， 派洛特。”
- -+++简爱啊......- -||楼桑的是用翻译软件翻的么?怎么那么奇怪........pilot在这里是狗的名字..不是飞行员...
Ferndean是一个老房子.当我走近这所房子.我看见rochester先生,他看起来很疲劳和悲哀.
我敲了门,mary给我开了门.她非常惊讶.他带我进了厨房,把一个玻璃杯和两个点亮的蜡烛放到盘子里.
"我去给他"我对mary说.
客厅是黑暗的.rochester先生站在那里.他的老狗Pilot坐在他旁边.pilot看到我站了起来,所以我说."降下.pilot."
Ferndean 是一座非常旧的房子。当我走近房子时,我见到罗彻斯特先生,他看起来如此疲累和忧愁。
我敲门,玛丽为我打开了门。她感到惊讶。她把我拉进厨房。她放了一个玻璃杯和二支蜡烛在盘子上。
" 我拿给他 " 。我对玛丽说。
客厅间很黑暗。罗彻斯特先生正在那里站立。他的老狗,派乐特坐在他的附近。派乐特在我面前跳来跳去，后来我说:"坐下,派乐特".
Ferndean 是一楝非常旧的房子。当我开始向房子步行。我见到罗彻斯特先生,他看起来如此疲累和如此忧愁。
我敲门,玛丽为我打开了门。她感到惊讶。她拿我进厨房。她放玻璃和二点燃船搬运了在一个盘子上的蜡烛。
" 我将拿它给他 " 。我对玛丽说。
就坐-房间很黑暗。罗彻斯特先生正在那里站立。他的老狗,飞行员在他的附近坐。飞行员正在跳跃在我，因此我说上面,"??落,飞行员".
Ferndean是一个老房子.当我走近这所房子.我看见rochester先生,他看起来很疲劳和悲哀.
我敲了门,mary给我开了门.她非常惊讶.他带我进了厨房,把一个玻璃杯和两个点亮的蜡烛放到盘子里.
"我去给他"我对mary说.
客厅是黑暗的.rochester先生站在那里.他的老狗Pilot坐在他旁边.pilot看到我站了起来,所以我说."降下.pilot."