刘若英成全 下载:合同翻译

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/03 22:47:01
otherwise relate to or may arise at any future time from any breach or non-observance of obligations under this agreement which arose prior to the time of the termination, completion or expiry;

请帮忙翻译一下

以别的方式有关或者在来自任何的裂口的任何的未来时间可能出现或者非遵守的义务在终止、完成或终了的时候之前引起了的这协议之下.

这个句子不完整啊,怎么只选取了半句呢? 如果是一句完整的话就更好翻译了.

在协议终止、完成或届满前,其他有关方面或由于不遵守协议规定的义务而在将来或许产生的各个方面....(这只是句子中的一个部分哦!!)