小米活塞3代:问一个句子的翻译~

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/27 23:42:50
Any scientist working for such organizations and investigating in a given field therefore tends to do so in accordance with a program designed beforehand.

因此任何为这种机构工作和在指定的领域研究的科学家为了与已经设计好的系统相吻合,都会趋向于这样做

任何为这种组织工作的科学家,任何在指定领域研究的科学家都倾向于根据一个提前设计好的程序的指示去这样做。

任何组织和调查等工作的科学家在某一领域,这样做会按照事先设计的方案.

任何科学家为这样的组织,在一个指定的领域工作,因此倾向于做到与一个预先设定的项目相一致.

为这种组织工作的任何科学家,在指定的领域内,都倾向于按照一个提前设计好的程序的指示去这样做。