叶绿素层析实验:断褶英文怎么翻译

Break the pleat

断块构造

中国地质学家张文佑等于1974年提出的一种阐述大地构造规律的学说。认为岩石圈被断裂分割成大小不等、深浅不一和发展历史不同的断裂块体，由此构成岩石圈的多层、多级和多次发展的断块构造。断裂块体按其规模和边界断裂的深度分为4个等级，即岩石圈断块、地壳断块、基底断块和盖层断块。断块边界的断裂，按其深度、规模和地球物理特征也分4个等级，即岩石圈断裂、地壳断裂、基底断裂和盖层断裂。由于地球内部热力和重力所引起的膨胀和收缩，加之外部天体的影响，地球自转变速和极轴摆动，因而产生挤压与拉张的水平构造作用力，并由此造成岩石圈的块断构造特点。沿着断块的断面产生错动，同时沿着断块的顶面和底面产生层间滑动，浅层构造受深部断块的这种运动所控制，而深层构造又受到浅层构造的影响。岩石圈断块是最大一级的断裂块体，其边界为切穿岩石圈和上地幔软流层的断裂，其规模大致与“板块构造说”中的板块相当。地壳断块为岩石圈内部的次一级断裂块体，其边界为切穿地壳的断裂，又分3种类型：①断块，较稳定，形成于震旦纪之前，构成大陆型地壳，由深变质褶皱基底和不同时代的盖层组成，具有所谓地台的形成和形变性质。在刚性较强的基底上形变常以断裂为主，在刚性较弱的基底上形变常以褶皱为主，如华夏断块、西藏断块、塔里木断块等；②断拗，稳定性次之，形成于震旦纪以后，主要发育于大陆壳和部分过渡壳上，具有所谓冒地槽的形成和形变性质。后期褶皱和变质作用一般不强烈，线状褶曲常不明显，如祁连断拗、闽浙断拗等；③断褶，活动性强，形成于震旦纪以后；发育于大洋壳和部分过渡壳上，具有所谓优地槽的形成和形变性质。断裂发育，褶皱和变质作用强烈，线状褶曲明显。如大兴安岭断褶、秦岭断褶、喜马拉雅断褶等。基底断块为地壳内部的次一级断裂块体，其边界为一般只切穿花岗岩质结晶基底的断裂。盖层断块是更次一级盖层中的断裂块体，其边界为切穿盖层的断裂。该学说还认为，在大地构造运动的建造和构造作用下，地壳断块的性质向着固结硬化的方向发展，即由褶块转化为拗块和台块，但有时也可有相反方向的发展。（杨逸畴）