高校问答重私交而不好公义:请帮忙翻译个小笑话 很简单。
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 15:09:09
A young businessman had just started his business, and rented a beautiful office. Sitting there, he saw a man come into the outer office. Wishing to appear busy, the businessman picked up the phone and pretended that he had a big deal working. He threw huge figures around and made giant commitments.
Finally, he hung up and asked the visitor. "Can I help you?" The man said, "Sure. I've come to install the phone."
Finally, he hung up and asked the visitor. "Can I help you?" The man said, "Sure. I've come to install the phone."
有一个年轻的老板刚刚开始他的事业，坐在一间优雅的办公司里。他看见外间办公室进来了个人，为了显示出很繁忙，他拿起电话，装作有很多事情在做的样子。他很夸张的做着手势，口气很大。最后，他挂掉电话，问来人：“你有什么事吗？”来人回答：“当然！我是来安电话的！”
一个年轻商人刚刚开始他的事业,租赁了一个幽雅的办公室。当他坐在那里时，他看见有个人进入外面的办公室。为了显示自己公司业务好, 于是年轻的商人拿起电话并假装他在做很重要的工作。他“侃”完整的企业规划并承诺着。终于, 他挂了电话，然后问那人："你需要帮助吗?" 那人说："当然，我要安装电话。"
：）~~
一位年轻的小伙子刚租到一见漂亮的办公室开始他的工作。坐在办公室里他远远的见有个人朝他走来。他想让人觉得自己工作很忙，于是他抓起话筒看起来像在谈一笔大买卖。并谈成了好几笔大买卖似的。
最后，他挂了电话问那个朝他走来的人说：“有什么事吗？”那人回答到：“当然。我是来装电话的。”
一个年轻的商人刚开始他的商务生涯，他租用一个间很漂亮的办公室。正在布置的时候，他看见一个象是客户的来访者来到他办公室的外间，为了显示他生意繁忙，这个年轻的商人拿起电话，假装正在与一个客户进行生意的长谈，话语间表露出这件生意有很大数额。最后，他挂了电话，对来访者问道：“有什么要帮忙的吗？”来人说“是的，我是来装电话的。”