腹黑总裁老婆复婚吧:古文译文,我要译文!高人帮忙~

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/27 21:35:05
贞观三年,太宗谓司空裴寂曰:“比有上书奏事,条数甚多,朕总粘之屋壁,出入
观省。所以孜孜不倦者,欲尽臣下之情。每一思政理,或三更方寝。亦望公辈用心不倦,
以副朕怀也。”
给我此文的译文,我翻不出来啊~高人求教~~

贞观(李世民年号)三年,太宗(李世民)对司空(官职)裴寂说:“每当有人呈上奏报的折子,内容很多,(看不过来时)我总是把折子粘在墙壁上,每天出入都要看看,用这种方法勤勉不懈怠,想方设法做到了解臣子们要表述的情况。常常思考政事,有时到了三更才休息,也希望你们这些臣工们也用心政事不知疲倦,来报答我的心意。”

贞观三年,太宗对大臣司空说:裴寂呀,现在有的奏本太多了写的太多了,麻烦。我老得呆着屋子里出不去了。没法出去耍了。因而能不能帮我一个忙你也帮我处理一下公文,我饿松快一些就好了。
翻译完毕