恐怖悬疑电视剧郭京飞:谁能给我解释一下这句话。

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 15:34:53
Keeping what belongs to another amounts to stealing.
将他人之物占为己有等于偷窃。

这句话看不太懂,谁来解释一下?

keeping 动名词作主语
what belongs to another 他人之物,修饰keeping的从句
amounts to的意思是等于,因为主语是keeping,所以用单数形式
stealing动名词做宾语,如果把amounts to换成is你就明白了吧?用is的话stealing做表语

"what belongs to another"为从句,做keeping的宾语

不问自取,视为贼也。