古酿坊黄靖:中翻英……

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/16 07:24:59
中文：不麻烦你了，我自己来就行了。

谢谢啦……

I can handle it, but thank you all the same.

英语里面根本没有“不麻烦你了”这种鸟说法。

Enjoy yourself,I can hold it all by myself.

I can handle it. Thank you all the same.

Did not trouble you, I came the line

Thank you, I can manage it myself.

thank you , i can manange

中翻英…… ………… …………。 …………！！！ ………… ………… ………………急………………………！ …………………………………………………………………………………………………… …………………………投票………………………………………… 急啊………………………………………………………………………………………………