结婚主房门对联:再来一句话的翻译

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 14:00:23
他想借助她的力量往上爬,成为上流社会的一员,所以他想和她结婚。

He wants to draw support from her strength to upgrade himself, and to become a member of the high society, therefore he wants to marry her.

He wants to draw support from her strength upward to crawl, becomes the upper circles of society, therefore he wants to marry with her.

He would like to use her power division as a member of the upper class society, and therefore he wants to marry her.

He wants to marry her because he needs her support to be a member of the upper class.