中年女人羽绒服:谁能把执子之手这四句翻译成英文？？

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 07:16:45
执子之手,与子共著.
执子之手,与子同眠.
执子之手,与子偕老.
执子之手,夫复何求?

have meals with you hand in hand
fall in aleep with you hand in hand
grow older with you hand in hand
pursuit nothing else with you hand in hand

hold your hands and eat with you
hold your hands and sleep with you
hold your hands and age with you
hold your hands and what else shall I want?

谁能把执子之手这四句翻译成英文？？ 如果把"执子之手,与子偕老"这句话翻译成英文~~ 谁能把这首诗翻译成英文？ 谁能把这段话翻译成英文。 谁能把这段话翻译成英文 谁能把“垂钓园”译成英文？ 谁能把这些翻译成英文??? 谁能把这篇文章翻译成英文? 谁能把《丑小鸭》翻译成英文 谁帮我把《猪之歌》翻译成英文？