法国老电影伞中情:请求翻译并解释

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/06 02:56:27
I impressed on him the importance of his work.
请问the importance 在这里是做什么成份？

I impressed on him the importance of his work.

我要他牢记工作的重要性。
impress 是 使铭记,铭刻 的意思
the importance 修饰 work 的
the importance of his work 做间接宾语 直接宾语是him

我使他意识到他工作的重要性。 the importance和of his work 共同做impressed的宾语

请求翻译并解释 请解释，并翻译 请解释，并翻译 请解释，并翻译 日语，解释疑点并翻译 翻译一个句子并解释 解释难点并翻译两句日语 请帮忙翻译并解释句子. 请求解释 用现代汉语翻译全文，并解释带括号的字。