电影父子雄兵hd:天荒地老英文怎么翻译?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/13 03:47:27

天荒地老:in days of old
海枯石烂:the seas run dry and the rocks crumble
天长地久:after a considerable period of time
我觉得这3个能满足你的要求

to the end of the world

天荒地老
tiānhuāng-dìlǎo

[in days of old] 形容经历的时间漫长。也说“地老天荒”

in days of old