teamsecret 微博:这句话中:否定是否定的什么?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/05 19:43:19
Are there many animals?
No,there aren't.
这里否定究竟指这里没有 很多 动物,还是指这里一只动物也没有?
选哪个?为什么这么选?

意思是:这里没有很多动物.
问的时候就是用了MANY而不是ANY,也就是说不希望得到完全否定的答案

如果一只也没有,也可以说
There are/is NONE.
或者这样问:
Are there ANY animals?
这时候回答No,there aren't就是一只也没有了.

没有那么多
英语里这样的否定都是部分否定。
全部应该是There are no animals at all.

有道理