兔虎 同人:高手进来！！！怎么用英语翻译不作为合同？？？？

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/12 15:41:48
我是在线翻译的是Not regard as contract ，被老师骂了的

这个"不作为合同"是法律意义上的不作为翻译为"nonfeasance contract"

It is not regarded as a contract between us.

我明白了，不作为合同相当于是一个专有名词，我开始理解为句子了，呵呵。那应该和楼下的一样，翻译为nonfeasance contract.

It's not a deal

高手进来！！！怎么用英语翻译不作为合同？？？？ 合同英语翻译，高手请进 合同英语翻译，高手请进！ 高手进来 用英语翻译一下 英语翻译高手进来！ “行政不作为”的英语翻译是？ 英语翻译----高手进来试试吧 英语翻译高手进来 帮忙了 合同英语翻译 求助翻译合同！！高手进来啊