周杰伦如何称呼方文山:帮忙翻译成日语,谢谢

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 03:50:55
你的背影,远得像雾了,我不再回头,当脚步被回忆绑着,我跑过沙漠
我不要变得小小的,找不到自我,好象被什么人放在口袋,没天空
还可以精简一点么?!谢谢

あなたの后ろ姿が
远ざかる雾のよう
わたしはもう振り向かない

歩き足すことが思い出に缚られ
砂浜に走り抜けた

小さく小さく変わりたくない
自分を失ってしまう
谁のポケットに入れられたような
自分の空がない

あなたのうしろすがたが
とおざかるきりのよう
わたしはもうふりむかない

あるきだすことがおもいでにしばられ
すなはまにはしりぬけた

ちいさくちいさくかわりたくない
じぶんをうしなってしまう
だれのぼけっとにいれられたような
じぶんのそらがない

歌词?