高校问答空2师南霸天:帮我翻译一下吧 翻成英语
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/05 07:36:08
英国小说家笛福的《鲁滨逊漂流记》描述了主人公漂流海岛,战胜困难,艰苦创业的传奇故事. 小说写得真实自然,富有传奇色彩.主人公在孤岛上种庄稼,搭木屋,吃了千辛万苦,生存下来.但想回人间的心切,使他着迷般地只想到如何走出这个鬼地方,结果还是失败了,最后于1868年回到阔别28年的英国
《鲁滨孙漂流记》给我以启示，他的顽强让我蠢蠢欲动，想要迈向人生的另一目标，像鲁滨孙那样用自己的力量，到达自己理想的境界。
我们需要具备鲁滨逊那样的刻苦奋斗的精神.
问题补充：能不能帮我弄得简单一点？初二水平，60英语单词左右，标点符号不算.
于是..很不负责任的说..~
我帮你用翻译的东西翻译的..一个一个字人工翻译很麻烦捏..不晓得你要不要?
大概会有错误吧...~不用也米关系~本来让别人帮着写9不大好的说~
British novelist whistle blessing of 《the 鲁 strand lousy driftage record 》described host's Mr. to drift island, win difficulty, the hardship starts a business of legend story. The novel writes true nature, full of legend color.Host Mr. grows farm goods on the isolated island, taking a wood house, eating all sorts of hardship, existing down.But miss the heart of Mosslem people's to slice, make him infatuate sort ground to thought of how come out this ghost place, the result still failed, returning to live apart England for 28 years in 1868 finally
《The 鲁 strand driftage records 》to I with apocalypse, his stubborn make me eager for action, want to head into another one target of life, be like 鲁 strand, uses an own strength so, arriving own ideal state.
We need to have 鲁 strand to be lousy so of assiduous struggling spirit.
54我好了~