爱创营销与传播集团:请帮忙翻译,谢谢 (1)!!

来源：百度文库编辑：高校问答时间：2024/05/01 18:17:32

Long bus rides are like television shows. They have a beginning, a middle, and an end with commercials thrown in every three or four minutes. The commercials are unavoidable. They happen whether you want them or not.Every couple of minutes a billboard glides by outside the bus window. "Buy Super Clean Toothpaste." "Drink Good Wet Root Beer." "Fill up with
Pacific Gas." Only if you sleep, which is equal to turning the television set off, are
you spared the unending cry of " You Need It! Buy It Now !"

公共汽车长途旅行就象电视剧。有开始, 中间, 和结尾，每三或四分钟插播广告。广告是躲不掉的，不管你想不想看。每两分钟就有广告牌闪过车窗"请买超洁牙膏"、" 请喝上等生啤。"、" 请加太平洋汽油。" 只有在你睡觉时，也就是相当于你关上电视时，你才能躲开无休止的聒噪：“你需要它呀！现在就买啊！”

长的公共汽车乘驾是象电视节目。他们有起点, 中部, 并且一个末端以商务被投掷在每三或四分钟。商务是难免的。他们发生不管您想要他们。广告牌滑动由在公共汽车窗口之外分钟的每对夫妇,"买超级干净的牙膏。"" 饮料好湿无醇饮料。"" 用和平的气体填满。"只如果您睡觉, 哪些与转动电视是相等的引起, 是您饶恕了无止境的啼声"您需要它! 现在买它!"

长的公共汽车乘驾是象电视节目。他们有起点, 中部, 并且一个末端以商务被投掷在每三或四分钟。商务是难免的。他们发生不管您想要他们。广告牌滑动由在公共汽车窗口之外分钟的每对夫妇。,"买超级干净的牙膏。"" 饮料好湿无醇饮料。"" 用和平的气体填满。"只如果您睡觉, 哪些与转动电视是相等的引起, 是您饶恕了无止境的啼声"您需要它! 现在买它!"

像电视表示，长的公共汽车乘坐是。他们有开始，中央 , 和一个结束由于商业的在每三或四分钟丢。商业者是不可避免的。他们发生你是否想要他们。每两分钟一个布告板滑动被在公共汽车窗户之外。 " 买超级干净的牙膏 " 。 " 喝好湿气根啤酒 " 。 " 装满
太平洋的瓦斯。"只有当如果你睡觉,这和转被出发的电视相等, 是
你宽恕无穷尽哭声 "你需要资讯科技! 现在买资讯科技 !"

请帮忙翻译,谢谢 (1)!! 请帮忙翻译谢谢请帮忙翻译谢谢！请帮忙翻译，谢谢请帮忙翻译，谢谢请帮忙翻译，谢谢请帮忙翻译，谢谢！请帮忙翻译，谢谢请帮忙翻译，谢谢！请帮忙翻译，谢谢